Numa viagem ao passado pelas séries de desenhos animados, é automático, estabelecemos uma associação entre a memória visual e auditiva. Nos anos 90, uma geração inteira parava para assistir à mítica série “Dragon Ball”. E as memórias impactaram e perduram.
O voiceover desempenha um papel crucial nas séries infantis, influenciando o desenvolvimento e a experiência das crianças em vários aspetos ao longo das suas vidas.
Compreensão e Aprendizagem
Numa fase em que as crianças ainda estão a desenvolver a sua capacidade de leitura e vocabulário, a dobragem ou o voiceover ajuda na compreensão da estória, na aprendizagem de novas palavras e na assimilação de conceitos.
Envolvimento Emocional
A dobragem cria personagens marcantes, porque transmitem emoções e cativam o público. Desta forma, as crianças tendem a conectar-se emocionalmente com a estória e com os personagens.
Desenvolvimento da imaginação
O voiceover é o principal responsável na criação de mundos sonoros distintos, e contribui ativamnete para o desenvolvimento da imaginação nas crianças. Por norma, as personagens vivas e as descrições expressivas ajudam as crianças a construir cenário imaginários mais enriquecidos.
Aprendizagem de valores e lições de vida
A maioria dos desenhos animados servem para transmitir mensagens positivas, ensinamentos e valores nas estórias, na maioria das vezes é a dobragem que estabelece a ponte cultural entre os desenhos animados originais e os adaptados ao país onde estão a ser transmitidos. É uma ferramenta eficaz para ensinar lições de vida importantes de uma maneira simples e acessível.
Acessibilidade
As legendas podem não estar ao alcance de todos, nomeadamente das crianças mais pequenas que ainda não são capazes de ler, então o voiceover torna o conteúdo acessível a um público mais amplo.
Identificação com personagens
A voz de uma personagem pode tornar-se icónica para as crianças. Essa identificação é fundamental para a construção do vínculo entre o público infantil e os personagens das séries.
Entretenimento interativo
Nas séries interativas, como as que estão disponíveis nas plataformas de streaming, o voiceover guia as crianças através das suas escolhas e interações, tornando o entretenimento ainda mais ativo e participativo.
Diversidade de personagens
O voiceover permite criar uma ampla diversidade de personagens, incluindo diferentes sotaques, maneiras de falar e personalidades, proporcionando uma representação mais diversa e inclusiva.
Fomento à Criatividade
Através do voiceover, as crianças podem ser inspiradas a imitar vozes, criar as suas próprias estórias e até mesmo ajudar a expressar emoções através da fala.
O voiceover é uma ferramenta poderosa para criar uma experiência imersiva de entretenimento e educativa através das séries infantis, moldando positivamente o desenvolvimento cognitivo e emocional das crianças.